愛想

あいそ あいそう

Affabilité, courtoisie, politesse, sociabilité.

無想

むそう

un esprit vide

お愛想

おあいそ おあいそう

compliment, flatterie

無想無念

むそうむねん

être libre de toutes les pensées distrayantes, garder son esprit dégagé de toutes les pensées mondaines, être libre de toutes les idées et pensées

無念無想

むねんむそう

libre de pensées mondaines ou sans valeur

愛想笑い

あいそわらい あいそうわらい

sourire hypocrite, sourire insinuant, sourire forcé

愛想よく

あいそよく

engageant, cordialement, aimablement, sociablement, hospitalièrement

無愛嬌

ぶあいきょう

Manque d’amabilité.

無性愛

むせいあい

asexualité, non-sexualité, manque d'attirance ou d'orientation sexuelle

愛想尽かし

あいそづかし

ne plus aimer quelqu'un, paroles ou actes malveillants montrant que l'on est dégoûté par quelqu'un

愛想の良い

あいそのよい

affable, aimable, sociable, agréable

愛想のいい

あいそのいい

affable, aimable, sociable, agréable

愛想が尽きる

あいそがつきる

être dégoûté, en avoir marre, manquer de patience avec

愛想を尽かす

あいそをつかす

être dégoûté, manquer de patience, tomber amoureux

愛想を振りまく

あいそをふりまく

se rendre agréable à tout le monde

愛想も小想も尽き果てる

あいそもこそもつきはてる

être complètement dégoûté, en avoir absolument marre, manquer de patience avec

想

そう

Acte intellectuel en général, pensée, réflexion, idée, conception.

愛

あい

Amour, attachement, affection.

愛愛しい

あいあいしい

adorable, charmant, sociable