褪色

たいしょく

Perte de couleur ou de fraîcheur, diminution de teinte, décoloration, affaiblissement du coloris,. décoloris.

褪める

さめる

s'estomper, perdre sa couleur (couleur), se décolorer (se décolorer)

色褪せる

いろあせる

s'estomper, devenir terne (couleur)

褪せる

あせる

Perdre de sa profondeur, de son éclat, de sa fraîcheur, de sa couleui:, etc. Aseriyasui (易い) a. Fugitif, passager, éphémère.

褪刹

Décoloration, altération du teint.

色止め

いろどめ いろとめ

Fixation des couleurs.

染め色

そめいろ

Teinte, couleur donnée à une étoffe par la teinture.

色めく

いろめく

Se couvrir de verdure, se teindre, se colorer.

色染め

いろぞめ

Teinture.

色決め

いろぎめ

couleur finale (par exemple dans un atelier de peinture automobile)

色取る

いろとる

Colorier, peindre, enluminer, teinter, appliquer des couleurs.

色めき立つ

いろめきたつ

S'animer, s'exciter.

色めかしい

Qui a l’air lascif, coquet, séduisant.

める

Détendre, débander, desserrer, relâcher.

色を塗る

いろをぬる

badigeonner, peindre

気色取る

Se donner des airs, faire le fanfaron, faire le crâne.

色

しょく しき いろ

Les phénomènes visibles de l'univers, la forme des objets en tant qu'impressionnant l'organe de la vue...soku zeku(--lp^^.Les phénomènes visibles de ce monde ne sont que des apparences. 2. Tout n'est que vanité.

―色

Une couleur.

集め始める

あつめはじめる

commencer à capter (attention, etc.), commencer à recueillir