薩摩

さつま

Une des 12 provinces du Saikaidō (西海道) Comprend 7 districts qui dépendent du, département de Kagoshimaken (児島県)

薩摩焼

さつまやき

Porcelaine de Satsuma

薩摩汁

さつまじる

soupe miso au porc ou au poulet (morceaux de poulet désossés à l'origine) avec daikon, carottes, grande bardane ou patates douces, chaudrée de viande

薩摩閥

さつまばつ

Clan Satsuma

薩摩スティック

さつまスティック サツマスティック

frites de patates douces

薩摩揚げ

さつまあげ さつまあげげ

Satsuma age

薩摩琵琶

さつまびわ

Satsuma biwa (ou sa musique)

薩州

Nom chinois de la province de Satsuma (薩摩).

薩埵

さった

Toutes les créatures.

菩薩

ぼさつ ぼさち

Bodhisattwa. (Une piété éclairée)n.

薩長

さっちょう

Les clans de Satsuma (Uj|Ë) et Chōshū (JEJH).

布薩

Uposatha

護摩の灰

ごまのはい

Voleur de grand chemin qui se déguise en voyageur pour mieux tromper ses victimes.

守

かみ もり

Gouverneur d’une province.

鎮守の杜

ちんじゅのもり

bosquet du sanctuaire du village

鎮守の神

ちんじゅのかみ

divinité locale, dieu gardien

留守の間

るすのあいだ るすのま

(en) son absence

ラインの守り

Die Wacht am Rhein

ファイルの保守

ファイルのほしゅ

maintenance des fichiers