酒食

しゅしょく

Le boire et le manger.

食前酒

しょくぜんしゅ

Apéritif

食後酒

しょくごしゅ

Digestif

食中酒

しょくちゅうしゅ

alcool ou saké consommé au cours du repas (par opposition aux apéritifs, digestifs, etc.)

大食らい

おおぐらい

glouton

酒臭い

さけくさい

odeur d'alcool, odeur d'alcool

渋い酒

しぶいさけ

vin brut, vin bon marché

祝い酒

いわいざけ

boisson de fête, esprits de fête, joie des fêtes

迎い酒

むかいざけ

boisson du matin pour se débarrasser d'une gueule de bois

酒

さけ ささ き くし しゅ

Boisson contenant en moyenne 12.50^ d'alcool, obtenue par le fermentation, pendant neuf ou dix jours, d'un mélange de moto (A), de koji (g), de riz cuit et d'eau.

食い

くい

en mangeant

食い散らす

くいちらす

Manger désordonnément, goûter à tous les plats.

食らい込む

くらいこむ

Mordre dans, se frayer une voie dans.

食い荒らす

くいあらす

Manger de tous les plats, dévorer, gâter la nourriture que l’on prend.

食らいつく

くらいつく

mordre, casser, grignoter

食らう

くらう

Manger.

振舞い酒

ふるまいざけ ふるまいしゅ

traite de saké

酒に弱い

さけによわい

faible d'esprit, ne peut pas boire beaucoup, ne peut pas retenir son alcool, ne peut pas boire, se saoule facilement

毒酒

どくしゅ

sake(酒) empoisonné.