硯

すずり

Petite plaque généralement rectangulaire de pierre ou de marbre taillée en un creux qui s’accuse d’une extrémité à l’autre où il se termine en godet pour préparer de l’encre de Chine.

硯石

すずりいし

pierre à encre

硯海

Le creux d’un encrier japonais.

硯箱

すずりばこ

étui à encre

朱硯

Encrier japonais de pierre pour dissoudre de l’encre rouge.

陶硯

Godet en faïence pour délayer de l'encre de Chine. -

旅硯

suzuri (^g) portatif de voyage.

重ね硯

Boîte à compartiments superposés avec encrier et nécessaire de bureau.

硯洗い

すずりあらい

événement où les écoliers lavent leurs pierres à encre, pinceaux et pupitres la veille de Tanabata pour prier pour la réussite de leurs études

硯友社

Kenyūsha

鉄

てつ

Fer.

満鉄

まんてつ

Chemin de fer du sud de la Mandchourie

相鉄

そうてつ

Chemin de fer de Sagami

古鉄

ふるがね ふるてつ ふるかね

ferraille, ferraille

金鉄

きんてつ

Or et fer.

鍛鉄

たんてつ

Forgeage, trempe.

隕鉄

いんてつ

Fer météorique, météorite.

近鉄

きんてつ

Kinki Nippon Tetsudou (compagnie ferroviaire)

鉄鉗

Tenailles de forgeron.