社友

しゃゆう

Collègues d’une même société.

硯

すずり

Petite plaque généralement rectangulaire de pierre ou de marbre taillée en un creux qui s’accuse d’une extrémité à l’autre où il se termine en godet pour préparer de l’encre de Chine.

硯石

すずりいし

pierre à encre

硯海

Le creux d’un encrier japonais.

硯箱

すずりばこ

étui à encre

陶硯

Godet en faïence pour délayer de l'encre de Chine. -

旅硯

suzuri (^g) portatif de voyage.

鉄硯

Encrier japonais en "métal.

朱硯

Encrier japonais de pierre pour dissoudre de l’encre rouge.

重ね硯

Boîte à compartiments superposés avec encrier et nécessaire de bureau.

硯洗い

すずりあらい

événement où les écoliers lavent leurs pierres à encre, pinceaux et pupitres la veille de Tanabata pour prier pour la réussite de leurs études

友

とも

Ami, camarade.

友禅

ゆうぜん

type de méthode ou de motif de teinture, soie imprimée par le procédé Yuzen

亡友

ぼうゆう

Ami défunt.

友達

ともだち

De nombreux amis.

友軍

ゆうぐん

Armée amie, troupes amies.

友引

ともびき ゆういん

bonne journée pour les affaires et les poursuites (jour du procès)

ベル友

ベルとも

personne avec qui on communique par téléavertisseur

病友

びょうゆう やまいとも

ami malade, confrère malade