理由

りゆう わけ

Motif, principe, f, cause, raison.

まざまざ

Vraiment, réellement, clairement.

理由の原理

りゆうのげんり

principe de raison (logique)

いくつかの理由から

いくつかのりゆうから

pour quelque raison que ce soit

あからさま

Clarté, franchise, ouverture, rondeur.

あまさかさま

Chose complètement anormale. 2-ad. D’une façon paradoxale, au rebours du bon sens.

まさか

Certainement, sûrement.

まざまざしい

Clair, évident, vrai, réel, certain.

とさまこうざま

D’une manière ou d’une autre, par tous les moyens.

控訴理由

こうそりゆう

motifs d'appel

存在理由

そんざいりゆう

raison d'être, raison d'être

理由付け

りゆうづけ

rationalisation, justification

改版理由

かいはんりゆう

raison de la révision, raison de la modification

上告理由

じょうこくりゆう

motif d'appel

判決理由

はんけつりゆう

Ratio decidendi

好ましからざる

このましからざる

importun, indésirable, indésirable

ざまぁ

bien fait pour vous!

充足理由の原理

じゅうそくりゆうのげんり

principe de raison suffisante (logique)

左のような理由

ひだりのようなりゆう

la (les) raison(s) est (sont) la (les) suivante(s)