緒につく

しょにつく ちょにつく

être lancé, se mettre en route

板につく

いたにつく

s'habituer à son travail, s'habituer à sa position

目につく

めにつく

être perceptible, remarquer, attirer l'attention

身につく

みにつく

maîtriser (par exemple une compétence), s'habituer à (par exemple un mode de vie), acquérir (par exemple une habitude)

鼻につく

はなにつく

être écoeurant, être malade et fatigué de, être dégoûté de, lever le nez de quelqu'un

にちゃつく

Être collant, gluant, visqueux.

家路につく

いえじにつく

partir pour la maison, se diriger vers la maison, faire pour rentrer à la maison

位置につく

いちにつく

prendre sa place, prendre position, se mettre en position, s'aligner

帰路につく

きろにつく

se mettre en route (retour à la maison)

眠りにつく

ねむりにつく

s'endormir

易きにつく

やすきにつく

emprunter la voie de la facilité, prendre le chemin de la moindre résistance

にたにた

ニタニタ ニタッと

niya niya (にやにや).

もたつく

モタつく

Traîner.

ばたつく

バタつく

claquer, claquer (bruyamment), cliqueter, se promener être incapable de se calmer

がたつく

S’agiter, branler, cahoter, être secoué, chanceler, faire des cahots.

ごたつく

ごたつく

être confus, être en désordre

べたつく

Coller, être gluant.

おたつく

オタつく

être énervé

くつくつ

En secret, en dessous.