わさわさ

Dans les transes, d’une façon excitée, en ne pouvant tenir en place.

ほんのわずか

petite quantité, peu, pas grand-chose, (à un) léger degré, tout petit

思わず

おもわず

involontaire, spontané

問わず

とわず

outre le fait que

能わず

あたわず

incapable de faire, impossible de faire

嫌わず

きらわず

sans discrimination, indiscriminé, sans distinction, sans différenciation

有無を言わさず

うむをいわさず

péremptoirement, bon gré mal gré, de force

三途の川

さんずのかわ

Rivière Sanzu (équivalent bouddhiste de la rivière Styx)

去る者追わず

さるものおわず

ne poursuis pas celui qui part (Confucius)

飲まず食わず

のまずくわず

sans manger ni boire

去る者は追わず

さるものはおわず

ne poursuis pas ceux qui te quittent

水の泡

みずのあわ

.

残さず

のこさず

tout, entièrement, complètement, sans exception

携わる

たずさわる

Se tenir par la main, se joindre à, aller avec, être accompagné de.

当たらず触らず

あたらずさわらず

éviter de s'engager, (être) évasif

笑いの渦

わらいのうず

cri de rire

若者好き

わかものずき

aimer les jeunes

ワズ

わず

a été

井の中の蛙

いのなかのかわず

personne qui ignore le monde réel, grenouille dans un puits