七七日

しちしちにち なななぬか なななのか ななななにち

49ème jour après la mort

七三

しちさん ななさん

Ratio 7 ou 3, cheveux séparés d'un côté

三七

Gynura pinnatifida (dont la racine remplace souvent, en pharmacie, celle de ginseng.)

七日

なのか なぬか

Fin de la deuxième semaine après la mort de quelqu’un.

七五三

しちごさん

Série porte-bonheur des chiffres impairs.

五七日

ごしちにち

Le trente-cinquième jour après le décès, consacré, dans le bouddhisme, aux services anniversaires pour les morts.

二七日

ふたなぬか ふたなのか にななにち

services commémoratifs de la deuxième semaine

初七日

しょなのか しょなぬか はつななにち

Le septième jour après la mort de quelqu’un.

週七日

しゅうなのか しゅうななにち

sept jours sur sept

七日鮫

なぬかざめ ナヌカザメ

requin tacheté (Cephaloscyllium umbratile)

四七日

よなのか

28e jour après la mort

後七日

ごしちにち

8-14 janvier

十七日

じゅうしちにち じゅうななにち

dix-septième jour du mois

三三七拍子

さんさんななびょうし

motif d'applaudissements rythmiques trois-trois-sept, 3-3-7 temps

三日

みっか

Les trois premiers jours de l’année. 2-féod: Les premier, 15 et 28 du mois lunaire.

七分三分

しちぶさんぶ ななふんさんふん

sept contre trois (chances)

三七人参

さんしちにんじん

notoginseng (Panax pseudoginseng)

七公三民

しちこうさんみん

taux d'imposition foncière pendant la période Edo, au cours de laquelle le gouvernement a pris 70 pour cent de la récolte de l'année et les agriculteurs ont gardé 30 pour cent

七三分け

しちさんわけ

raie sur le côté, cheveux séparés d'un côté