切り口上

きりこうじょう きりくちじょう

formalité rigide, conditions fixées

上がり口

あがりくち あがりぐち

entrée

口上

こうじょう

Communication orale, communication verbale, message.

口上手

くちじょうず

Beau parleur.

前口上

まえこうじょう

Préambule, prologue, exorde, avant-propos, préface.

口上書

こうじょうしょ こうじょうがき

Note verbale

切口上

Façon contrainte de parler.

長口上

Longue communication verbale.

口に上る

くちにのぼる

faire l'objet de rumeurs ou de conversations

逃げ口上

にげこうじょう

Faux-fuyant, échappatoire, subterfuge, tergiversation, dérobade.

遁れ口上

prétexte, subterfuge, faux-fuyant, excuse.

上り

のぼり

Ascension, montée.

口に上せる

くちにのぼせる

parler de (quelque chose)

口切り

くちきり

Ouvre-boîtes à conserves, taraud.

取り口

とりくち

Engagement de lutte entre deux personnes qui se saisissent corps à corps et cherchent à se renverser.

語り口

かたりくち

façon de réciter, façon de raconter une histoire

登り口

のぼりぐち のぼりくち

point de départ d'une ascension (montagne, escaliers, etc.), base (de montagne, etc.)

売り口

urisaki (J[ Æ)-

躙り口

にじりぐち

petite porte qui mène à une hutte de cérémonie du thé