両三

りょうさん

deux ou trois

両日

りょうじつ

les deux jours, deux jours

一両日

いちりょうじつ

.

三日

みっか

Les trois premiers jours de l’année. 2-féod: Les premier, 15 et 28 du mois lunaire.

三日三夜

みっかみよ さんにちさんや

3 jours et 3 nuits

三日三晩

みっかみばん さんにちさんばん

3 jours et 3 nuits

一両日中

いちりょうじつちゅう

dans les prochains jours, dans un jour ou deux

三が日

さんがにち

les trois premiers jours du Nouvel An (du 1er au 3 janvier)

三箇日

さんがにち

Les trois premiers jours de l’année.

三日路

みっかじ さんにちろ

voyage de trois jours

三七日

みなぬか みなのか さんしちにち さんななにち

Service anniversaire célébré le 21e jour après 'la mort d'une personne.

三日月

みかづき みっかづき

Troisième jour de la lune, nouvelle lune.

週三日

しゅうみっか

Trois jours par semaine

三日間

みっかかん

trois jours

三十日

さんじゅうにち みそか つごもり みそ

dernier jour du mois

三日熱

みっかねつ

paludisme tertiaire (causant une fièvre qui revient tous les deux jours)

十三日

じゅうさんにち

le treizième jour du mois

三日天下

みっかてんか みっかでんか

règle de courte durée, n'étant au pouvoir que pour une brève période, bref championnat

三日坊主

みっかぼうず

personne qui ne peut s'en tenir à rien, travailleur instable, moine pendant trois jours