京都

きょうと

Ville (765.142h.) de la province de Yamashiro (域) , capitale du Japon et résidence de l’empereur de 794 à 1868; actuellement chef-lieu du Kyōtofu

京都府

きょうとふ

Préfecture de Kyoto

東京都

とうきょうと

aire métropolitaine de Tokyo

京都市

きょうとし

Kyoto (ville)

小京都

しょうきょうと

la petite Kyoto, surnom des villes qui ressemblent à Kyoto

京都の産

きょうとのさん

originaire de Kyoto

京都府警

きょうとふけい

Police préfectorale de Kyoto

京都五山

きょうとござん

Kyoto Gozan, les cinq temples Rinzai les plus importants de Kyoto, ainsi que Nanzen-ji

京都大学

きょうとだいがく

Université de Kyoto

東京都政

とうきょうとせい

gouvernement de la métropole de Tokyo

京都御所

Kyōto-gosho

京都議定書

きょうとぎていしょ

Protocole de Kyoto

京都国際マンガミュージアム

Musée international du manga de Kyōto

京都所司代

Kyoto shoshidai

京都守護職

Kyoto Shugoshoku

京都町奉行

Kyoto machi-bugyō

賞

しょう

Prix, récompense, louange, gratification, largesse.

京都国立博物館

Musée national de Kyoto

都

と みやこ

Ville où réside l’empereur.