守護

しゅご すご

Fonctionnaire qui assistait un gouverneur de province.

都護

とご

Protecteur général , fonctionnaire chinois de la période Tang en charge du protectorat général local

京都

きょうと

Ville (765.142h.) de la province de Yamashiro (域) , capitale du Japon et résidence de l’empereur de 794 à 1868; actuellement chef-lieu du Kyōtofu

守護霊

しゅごれい

esprit gardien

守護代

しゅごだい

Shugodai

守護人

しゅごにん

garde, protecteur

守護竜

しゅごりゅう

dragon gardien

守護神

しゅごじん しゅごしん

Esprit tutélaire

都護府

とごふ

Protectorat général , bureau chinois de la période Han et Tang créé pour pacifier et contrôler les peuples à la frontière (pendant la période Tang, six grands généraux du protectorat ont été établis)

京都府

きょうとふ

Préfecture de Kyoto

東京都

とうきょうと

aire métropolitaine de Tokyo

京都市

きょうとし

Kyoto (ville)

京都賞

きょうとしょう

Prix de Kyoto

小京都

しょうきょうと

la petite Kyoto, surnom des villes qui ressemblent à Kyoto

守護大名

しゅごだいみょう

gouverneur militaire provincial devenu daimyo (période Muromachi) (distinct des bureaucrates shugo de la période Kamakura)

守護聖人

しゅごせいじん

Saint patron

守護天使

しゅごてんし

ange gardien

京都の産

きょうとのさん

originaire de Kyoto

京都府警

きょうとふけい

Police préfectorale de Kyoto