住み着く

すみつく

Prendre résidence, s’installer à demeure.

住み込み

すみこみ

Séjour chez quelqu’un.

住み所

すみどころ すみしょ

résidence, adresse, domicile

相住み

Cohabitation.

住み処

すみか じゅうか すみしょ

Demeure, endroit où l’on habite.

読みにくい

よみにくい

Difficile à lire, illisible, indéchiffrable.

飲みにくい

Désagréable à boire, répugnant au goût.

住み込む

すみこむ

être un employé résidant, habiter, vivre avec

部屋住み

へやずみ へやすみ

un fils aîné d'âge adulte qui n'a pas encore hérité de son héritage, (un jeune adulte encore) vivant à la maison, une personne à charge

住み心地

すみごこち

Impression que l’on éprouve à habiter un endroit donné.

住み渡る

Habiter longtemps la même maison, occuper un logement d’une façon continue.

にいにいぜみ

Platypleura Kæmpferi.

居住い

いずまい

sa posture assise

旅住い

たびずまい

endroit où l'on reste en voyageant (voyageant)

住まい

すまい じゅうきょ

Habitation, séjour.

侘住い

わびずまい

vie solitaire, demeure misérable

住み心地の良い

すみごこちのよい すみごこちのいい

confortable à vivre

住

じゅう

Demeure, habitation, résidence.

住み慣れる

すみなれる

Être habitué à vivre dans un endroit.