住所

じゅうしょ

Demeure, habitation, résidence.

前住所

ぜんじゅうしょ

son ancienne adresse

住所録

じゅうしょろく

carnet d'adresses, liste d'adresses, liste de diffusion

現住所

げんじゅうしょ

adresse (actuelle)

仮住所

かりじゅうしょ

Demeure où l’on s’installe provisoirement, domicile provisoire.

住所氏名

じゅうしょしめい

son nom et son adresse

住所変更

じゅうしょへんこう

changement d'adresse

一所不住

いっしょふじゅう

vagabond

住所不明

じゅうしょふめい

adresse inconnue

住み込み

すみこみ

Séjour chez quelqu’un.

相住み

Cohabitation.

住み処

すみか じゅうか すみしょ

Demeure, endroit où l’on habite.

請求先住所

せいきゅうさきじゅうしょ

adresse de facturation (par exemple, carte de crédit)

住み着く

すみつく

Prendre résidence, s’installer à demeure.

住み込む

すみこむ

être un employé résidant, habiter, vivre avec

部屋住み

へやずみ へやすみ

un fils aîné d'âge adulte qui n'a pas encore hérité de son héritage, (un jeune adulte encore) vivant à la maison, une personne à charge

住み心地

すみごこち

Impression que l’on éprouve à habiter un endroit donné.

住み渡る

Habiter longtemps la même maison, occuper un logement d’une façon continue.

休み所

やすみどころ やすみしょ

lieu de repos, havre de paix