踏み荒らす

ふみあらす

Écraser du pied, détruire en foulant aux pieds.

荒らす

あらす

Détruire, dévaster, ravager, saccager, endommager.

住み込み

すみこみ

Séjour chez quelqu’un.

住す

じゅうす

vivre, résider, habiter

住み所

すみどころ すみしょ

résidence, adresse, domicile

相住み

Cohabitation.

住み処

すみか じゅうか すみしょ

Demeure, endroit où l’on habite.

食い荒らす

くいあらす

Manger de tous les plats, dévorer, gâter la nourriture que l’on prend.

吹荒す

Dévaster en soufflant.

荒らか

Rudement, violemment, bruyamment.

荒らし

あらし

(Internet) troll

荒ら屋

Hutte, cabane, bicoque, tanière, taudis.

住み着く

すみつく

Prendre résidence, s’installer à demeure.

住み込む

すみこむ

être un employé résidant, habiter, vivre avec

部屋住み

へやずみ へやすみ

un fils aîné d'âge adulte qui n'a pas encore hérité de son héritage, (un jeune adulte encore) vivant à la maison, une personne à charge

住み心地

すみごこち

Impression que l’on éprouve à habiter un endroit donné.

住み渡る

Habiter longtemps la même maison, occuper un logement d’une façon continue.

住する

じゅうする

Demeurer, habiter, résider.

住ます

Peupler, remplir d’habitants.