傷付ける

きずつける

Blesser, léser, offenser, endommager, nuire à, faire du tort à, causer du dommage à.

傷つく

きずつく

être blessé, être blessé

傷める

いためる

Causer de la peine à, affliger, attrister.

駆けつける

かけつける

courir vers, venir en courant, se précipiter (quelque part), se hâter

見つける

みつける みっける

découvrir, trouver (par exemple une erreur dans un livre), tomber sur, détecter, repérer

じつける

Forcer le sens.

ケチつける

けちつける

critiquer, faire pleuvoir sur sa parade, pinailler, ergoter

託つける

かこつける たくつける

Prétexter, donner comme excuse, imputer à. Kakotsukete, Sous le prétexte de.

けつかる

Être.

つけつけ

Sans gêne, tout de go.

傷

きず キズ

Blessure, coupure, entaille, plaie, meurtrissure, contusion.

彫りつける

ほりつける

tailler (dessiner)

売りつける

うりつける

refiler, forcer une vente

切りつける

きりつける

couper à, entailler

巻きつける

まきつける

s'enrouler, s'enrouler, s'enrouler

照りつける

てりつける

Briller fortement, darder ses rayons sur.

気をつける

きをつける

faire attention; prendre soin

火をつける

ひをつける

s'enflammer, mettre le feu à

睨みつける

にらみつける

éblouir, se renfrogner