光立ち下がり時間

ひかりたちさがりじかん

temps de chute optique

立上がり時間

たちあがりじかん

temps de montée, temps de lancement, temps de relâchement

立ち上がり

たちあがり

Achèvement de la confection d’un vêtement.

上映時間

じょうえいじかん

durée d'exécution (par exemple d'un film)

立ち上がる

たちあがる

Se lever, se dresser, se mettre sur ses pieds.

定時上がり

ていじあがり

partir à l'heure (par exemple, par opposition aux heures supplémentaires payées ou non payées)

待ち時間

まちじかん

Attente.

持ち時間

もちじかん

quantité de temps dont on dispose

時間待ち

じかんまち

escale, escale

立ち上る

たちのぼる

monter, s'élever

立ち上げ

たちあげ

démarrage (par exemple, entreprise, ordinateur)

立ち下がり

たちさがり

décroissance (par exemple charge, signal), traînée (par exemple front), chute

時間通り

じかんどおり

à temps

時間割り

じかんわり

emploi du temps, programme

時間

じかん

Intervalle de temps, temps, loisir, durée.

立時

tachidokoro ni (立処に).

裁ち上がり

たちあがり

coupe (sur mesure), stylisme

仕立て上がり

したてあがり

tout neuf

文字立ち上がり方向

もじたちあがりほうこう

vecteur de caractère vers le haut