全くもって

まったくもって

en fait, vraiment, vraiment, entièrement, complètement, entièrement, parfaitement

全く

まったく

Complètement, absolument, entièrement, totalement, tout à fait, en tout, parfaitement.

もくもく

モクモク

monter (fumée, nuages, etc.), s'enrouler, se gonfler

もうもう

Beuglement.

良くも悪くも

よくもわるくも

pour le meilleur ou pour le pire, pour le meilleur et pour le pire, quel que soit le mérite, bon ou mauvais

全くする

まったくする

accomplir, accomplir, réaliser

全

ぜん

Le tout, la totalité.

良くも悪しくも

よくもあしくも

quel que soit le bien ou le mal, quel que soit le mérite, à la fois bon et mauvais

もう

Déjà.

善くも

よくも

Comment osez-vous, comment pouvez-vous, de quel droit

くも膜

くもまく

l'arachnoïde (membrane)

早くも

はやくも

déjà, dès

忝くも

かたじけなくも

gracieusement

すくも

Baie, bâle, glume.

斯くも

かくも

donc (par exemple, tellement, si près, tellement, si peu)

ごもく

Tas d’ordures.

洋もく

ようもく

cigarette étrangère, tabac étranger

辛くも

からくも

à peine, de justesse, difficilement

畏くも

かしこくも

gracieusement