公益を図る

こうえきをはかる

travailler (travailler) pour le bien public, travailler pour le bien public

公共図書館

こうきょうとしょかん

bibliotheque publique

公立図書館

こうりつとしょかん

bibliotheque publique

公開図書館

こうかいとしょかん

bibliotheque publique

図

ず

Carte, plan, diagramme.

公公然

こうこうぜん

très ouvertement (comme dans une information)

公

こう おおやけ

Justice, droiture, rectitude.

愚図愚図

ぐずぐず

Lentement, en lambinant, avec hésitatation.

熊公八公

くまこうはちこう

le Joe moyen, votre mec sympa moyen, Joe Blow, Joe Bloggs

公租公課

こうそこうか

impôts et charges publiques

公地公民

こうちこうみん

propriété étatique complète de la terre et des citoyens (proclamée par les réformes Taika) (période Ritsuryo)

図形

ずけい

Plan, dessin, diagramme, représentation graphique.

製図

せいず

Dessin, cartographie.

図画

ずが とが

Dessins, plans, cartes, peintures.

方図

ほうず

Fin, limites, bornes.

左図

さず

plan qui s'affiche à gauche, plan le plus à gauche, carte à gauche (diagramme, graphique)

図版

ずはん

Illustration, planche.

縮図

しゅくず

Réduction d’une carte ou d’un dessin, carte sur une plus petit échelle, réduction, raccourci.

附図

ふず

Carte annexe.