割る

わる

Creuser, évider, forer, aléser, percer, excaver.

取る

とる

Prendre à la main, empoigner.

割れる

われる

Se briser, se casser.

割ける

さける

être séparé, être divisé

裁割る

Couper droit, ouvrir avec une lame, disséquer.

掘割る

Creuser un canal.

踏割る

Mettre en pièces en marchant dessus.

礙割る

Concasser avec une meule, gruer, réduire en gruau.

看取る

みとる

soigner les malades

見取る

みとる

Percevoir, saisir, comprendre.

取れる

とれる

être enlever, être obtenu, quitter, se détacher, sortir (ex: photo), être interprété

縁取る

ふちどる えんとる

Border, liserer.

暇取る

ひまどる

de prendre le temps

火取る

Exposer au feu, griller, dessécher, rôtir.

寝取る

ねとる

Tromper une personne en lui volant l’affection de son mari ou de son amant.

隙取る

Prendre du temps.

気取る

けどる きどる

Se guinder, faire le mignards prendre une pose, se donner des airs, plastronner, se pavaner, froufrouter, se glorifier. 2.1miter, copier, jouer à, faire, feindre.

輪取る

Se former en cercle, devenir rond, s'arrondir. Wa-Ei (和英) n.m. Japon et Angleterre

年取る

としとる

Prendre de l’âge, avancer en âge, vieillir.