ケツ毛

ケツげ しりげ けつげ しりけ

poils de fesses, poils de fesses, poils de cul

ケツ顎

ケツあご ケツアゴ

fente au menton

ケツ持ち

ケツもち

personne ou organisation (en particulier yakuza) chargée de résoudre les problèmes causés par des subordonnés

ケツが青い

ケツがあおい けつがあおい しりがあおい

mouillé derrière les oreilles, inexpérimenté, immature

ケツ毛を抜く

ケツげをぬく けつげをぬく しりげをぬく

surprendre quelqu'un, faire sursauter quelqu'un, surprendre quelqu'un, lui arracher les poils des fesses

半

はん

Moitié, demie, demi.

半醒半睡

はんせいはんすい

à moitié éveillé et à moitié endormi

半知半解

はんちはんかい

connaissance superficielle, demi-connaissance

半睡半醒

はんすいはんせい

à moitié endormi et à moitié éveillé

半男半女

Hermaphrodisme.

半官半民

はんかんはんみん

semi-public

半人半獣

はんじんはんじゅう

mi-humain, mi-bête, thérianthrope

半厳半戯

À moitié sérieux et à moitié badin.

半死半生

はんしはんしょう はんしはんせい

presque mort, à moitié tué

半農半漁

はんのうはんぎょ

mi-agricole et mi-pêcheur (village ou économie)

半信半疑

はんしんはんぎ

Incertitude.

半グレ

はんグレ

gang criminel peu organisé, groupe criminel organisé non yakuza

半衿

はんえり

tour de cou (sur un kimono)

半成

はんせい

mi-, mi-