水口

みずぐち

Voie d’écoulement, passage pour l’eau.

取水

しゅすい

puiser de l'eau dans une rivière ou un lac

取り口

とりくち

Engagement de lutte entre deux personnes qui se saisissent corps à corps et cherchent à se renverser.

汲取口

くみとりぐち

trou pour pomper le puisard

口取り

くちとり

Garçon d’écurie, palefrenier.

吐水口

とすいこう とすいぐち とすいくち

bec (pour l'eau)

放水口

ほうすいこう

port de décharge (d'un barrage, d'un égout, etc.), port de décharge (sur un navire)

送水口

そうすいこう

entrée/sortie du tuyau d'alimentation en eau (en particulier sur les bornes-fontaines et les colonnes montantes sèches)

水取玉

Cristal.

水取船

Citerne, chaland qui porte aux navires l’eau douce nécessaire à leur approvisionnement.

お水取り

おみずとり

cérémonie de puisage de l'eau (Toudaiji), rite de puisage de l'eau sacrée

取り入れ口

とりいれぐち

Ouverture.

取り出し口

とりだしぐち

fente (par exemple, distribution de tickets), sortie

券取り出し口

けんとりだしぐち

guichet de distribution de billets (sur les distributeurs de billets ou les barrières de billets)

口口

くちぐち

Chaque bouche.

死に水を取る

しにみずをとる

mouiller les lèvres d'un mourant, assister aux derniers instants de quelqu'un

口利口

Habileté à parler.

口

くち く こう

Bouche.

―口

Un sabre, une épée.