取り口

とりくち

Engagement de lutte entre deux personnes qui se saisissent corps à corps et cherchent à se renverser.

取り入れ口

とりいれぐち

Ouverture.

取り出し口

とりだしぐち

fente (par exemple, distribution de tickets), sortie

汲取口

くみとりぐち

trou pour pomper le puisard

取水口

しゅすいこう

orifice d'admission, prise d'eau, vanne

券取り出し口

けんとりだしぐち

guichet de distribution de billets (sur les distributeurs de billets ou les barrières de billets)

取り取り

とりどり とりとり

divers

取り

とり どり

samouraï recevant autant de riz en guise de redevance

選り取り見取り

よりどりみどり

avoir son choix

手取り足取り

てとりあしとり

attentivement, avec une grande attention aux détails (par exemple lors de l'enseignement), patiemment

口切り

くちきり

Ouvre-boîtes à conserves, taraud.

語り口

かたりくち

façon de réciter, façon de raconter une histoire

上り口

のぼりぐち

Entrée d’une maison, porte d’entrée, portique, passage pour monter.

登り口

のぼりぐち のぼりくち

point de départ d'une ascension (montagne, escaliers, etc.), base (de montagne, etc.)

売り口

urisaki (J[ Æ)-

躙り口

にじりぐち

petite porte qui mène à une hutte de cérémonie du thé

口振り

くちぶり

Ton de la voix.

切り口

きりくち

Endroit coupé, orifice d’une blessure par instrument tranchant, trait de scie, entaille, incision, section, taillade.

降り口

おりぐち おりくち

haut d'un escalier, sortie impliquant une descente (par exemple d'un bus)