寄せる

よせる

approcher, envoyer (?), mettre de côté, rassembler

肩寄せる

かたよせる

être (debout) ensemble, un bras sur l'épaule de l'autre

片寄せる

かたよせる

Mettre de côté, grouper d’un côté.

近寄せる

ちかよせる

associer avec, rapprocher de

言寄せる

Prendre comme prétexte, prétexter, feindre.

事寄せる

ことよせる

Faire semblant

舁寄せる

Faire approcher une chaise à porteurs de l’endroit où l’on doit y monter ou en descendre.

駈寄せる

Lancer jusqu’à faire se rapprocher.

書寄せる

Envoyer un article à un journal.

寄せ

よせ

Approche, jonction, rapprochement.

思いを寄せる

おもいをよせる

donner son cœur à, tomber amoureux

寄る

よる

S’approcher de, venir près.

慕い寄る

したいよる

s'approcher en adoration

言い寄る

いいよる

S’approcher de quelqu’un pour lui parler.

思い寄る

おもいよる

rappeler, tomber sur..., survenir à (un)

吸い取る

すいとる

Sucer, aspirer, absorber, boire (cômme fait le papier non collé).

掃き寄せる

はきよせる

Réunir les balayures en un seul endroit.

寄せ掛ける

よせかける

Appuyer contre,

身を寄せる

みをよせる

vivre sous le toit d'autrui, devenir dépendant de