寄る

よる

S’approcher de, venir près.

慕

Amour, désir, aspiration.

言い寄る

いいよる

S’approcher de quelqu’un pour lui parler.

思い寄る

おもいよる

rappeler, tomber sur..., survenir à (un)

年寄る

としよる

Prendre de l’âge, avancer en âge, vieillir.

寄る辺

よるべ

Personne sur laquelle en peut compter, famille à laquelle en pourrait demander assistance au besoin.

寄せる

よせる

approcher, envoyer (?), mettre de côté, rassembler

近寄る

ちかよる

S’approcher, venir auprès. 2. Avoir accès à, être en relations avec.

片寄る

かたよる

Pencher d’un côté, être incliné vers.

寄える

よそえる

comparer, assimiler

似寄る

による

Ressembler, être semblable.

思寄る

Penser juste, prévoir, pressentir, s’attendre à.

打寄る

Se rencontrer, se trouver ensemble, s'unir, ' s'assembler..

寄集る

S’assembler, se grouper, se réunir autour de.

鈹寄る

Se rider, se couvrir de plis.

狙寄る

S’approcher du but tout en visant.

吸い寄せる

すいよせる

Attirer en suçant, attirer, exercer une attraction sur.

恋い慕う

こいしたう

Soupirer après, languir d’amour, désirer ardemment voir.

慕わしい

したわしい

Cher, chéri, aimé, bien-aimé, affectionné, favori.