命に別状はない

いのちにべつ じょうはない

(one's) life is not in danger; not life-threatening

別命

べつめい

another or separate order

とは別に

とはべつに

in addition to, apart from

条件命令

じょうけんめいれい

conditional statement

別に

べつに

(not) particularly, nothing

ない事には

ないことには

unless (you do something)

別れ別れになる

わかれわかれになる

to separate (e.g. people), to part

話は別

はなしはべつ

that's a different matter; that's a different story

条件分岐命令

じょうけんぶんきめいれい

conditional branch instruction

別々に

べつべつに

separately, apart, severally, individually

には及ばない

にはおよばない

there is no need to, it is fine if you don't, unnecessary

ないことには

(with verb stem) unless you do something

別にいいけど

べつにいいけど

I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead

訳にはいけない

わけにはいけない

impossible to do (although wants to), cannot afford to, must not, no way we can

訳にはいかない

わけにはいかない

impossible to do (although wants to), cannot afford to, must not, no way we can

には

には

for (in regard to), in order to

命に依り

めいにより いのちにより

under the orders of, by order (command)

命により

めいにより

under the orders of; by order (command)

ない訳にはいかない

ないわけにはいかない

cannot avoid (doing); cannot help (doing); have no other choice but to; must (do)