枯れる

かれる

Se flétrir, se dessécher (plantes).

枯れ枯れ

かれがれ

d'aspect sec, flétri

声がかすれる

こえがかすれる

devenir enroué

霜枯れる

しもがれる

Se dessécher par le froid.

末枯れる

うらがれる すがれる

Se dessécher aux extrémités des feuilles ou des branches.

赤枯れる

Rougir et se dessécher.

上枯れる

うわがれる うえかれる

mourir au sommet

しゃがれ声

しゃがれごえ しわがれごえ かれごえ

voix rauque, voix rauque

立ち枯れる

たちがれる

dépérir debout, mourir debout (des plantes)

枯れ果てる

かれはてる

se flétrir complètement (d'une plante), se dessécher complètement, laisser tomber toutes ses feuilles

痩せ枯れる

Être extrêmement amaigri.

枯れ草

かれくさ こそう

Herbe sèche.

末枯れ

うらがれ

Dessèchement de la cime d’un arbre ou de la tête d’une plante.

冬枯れ

ふゆがれ

Chute des feuilles.

夏枯れ

なつがれ

Morte-saison d' été.

枯れ野

かれの

Champ aride, lande, friche, prairie dénudée.

枯れ専

かれせん カレセン

femme plus jeune (habituellement 20-30 ans) qui est physiquement attirée par les hommes plus âgés et matures (habituellement 50-60 ans)

草枯れ

くさがれ くさかれ

Dessèchement des plantes.

枯れ葉

かれは

feuille deséchée, feuille morte