安西都護府

あんせいとごふ

Protectorat général pour pacifier l'Occident , bureau chinois de la période Tang établi au Xinjiang en 640 CE

安東都護府

あんとうとごふ

Protectorat général pour pacifier l'Est , bureau chinois de la période Tang établi à Pyongyang en 668 CE

都護府

とごふ

Protectorat général , bureau chinois de la période Han et Tang créé pour pacifier et contrôler les peuples à la frontière (pendant la période Tang, six grands généraux du protectorat ont été établis)

北庭都護府

ほくていとごふ

Protectorat général de Beiting , bureau chinois de la période Tang établi au Xinjiang en 702 CE

単于都護府

ぜんうとごふ

Protectorat général des terres nomades d'Asie centrale , bureau chinois établi en Mongolie intérieure en 650 CE

燕然都護府

えんぜんとごふ

Protectorat général pour pacifier le Nord , bureau chinois de la période Tang établi en Mongolie intérieure en 669 CE

西域都護府

せいいきとごふ

Protectorat général des régions occidentales , bureau chinois de la période Han établi au Turkestan oriental en 60 avant notre ère

都府

Grande ville, cité.

都護

とご

Protecteur général , fonctionnaire chinois de la période Tang en charge du protectorat général local

京都府

きょうとふ

Préfecture de Kyoto

南都

なんと

Nara

安南

Annam.

京都府警

きょうとふけい

Police préfectorale de Kyoto

都道府県

とどうふけん

les préfectures japonaises

都道府県別

とどうふけんべつ

par préfecture

安南語

アンナンご

Annamite (langue), Vietnamien

安全保護

あんぜんほご

Sécurité

南都六宗

なんとろくしゅう

six sectes du bouddhisme introduites au Japon pendant la période de Nara (Sanlun, Satyasiddhi, Faxiang, Abhidharmakosha, Vinaya et Huayan)

京都守護職

Kyoto Shugoshoku