安西都護府

あんせいとごふ

Protectorat général pour pacifier l'Occident , bureau chinois de la période Tang établi au Xinjiang en 640 CE

都護府

とごふ

Protectorat général , bureau chinois de la période Han et Tang créé pour pacifier et contrôler les peuples à la frontière (pendant la période Tang, six grands généraux du protectorat ont été établis)

安南都護府

アンナンとごふ

Protectorat général d'Annam , bureau chinois de la période Han établi à Hanoi en 622 CE

北庭都護府

ほくていとごふ

Protectorat général de Beiting , bureau chinois de la période Tang établi au Xinjiang en 702 CE

安東都護府

あんとうとごふ

Protectorat général pour pacifier l'Est , bureau chinois de la période Tang établi à Pyongyang en 668 CE

単于都護府

ぜんうとごふ

Protectorat général des terres nomades d'Asie centrale , bureau chinois établi en Mongolie intérieure en 650 CE

燕然都護府

えんぜんとごふ

Protectorat général pour pacifier le Nord , bureau chinois de la période Tang établi en Mongolie intérieure en 669 CE

都府

Grande ville, cité.

都護

とご

Protecteur général , fonctionnaire chinois de la période Tang en charge du protectorat général local

京都府

きょうとふ

Préfecture de Kyoto

域都

Capitale avec un château fort.

西域

せいいき

Contrées occidentales.

京都府警

きょうとふけい

Police préfectorale de Kyoto

都道府県

とどうふけん

les préfectures japonaises

都道府県別

とどうふけんべつ

par préfecture

防護領域

ぼうごりょういき

zone gardée

保護領域

ほごりょういき

zone protégée

京都守護職

Kyoto Shugoshoku

都道府県知事

Liste des gouverneurs des préfectures japonaises