見定める

みさだめる

s'assurer, s'assurer, confirmer, saisir

聞定める

Fixer son opinion après information prise.

思い定める

おもいさだめる

Décider dans son esprit, prendre un parti, se résoudre à.

率を定める

りつをさだめる

fixer le taux

値域を定める

ちいきをさだめる

se situer

定め

さだめ

Fixation, décision.

縁定め

えんさだめ

contrat de mariage

品定め

しなさだめ

Examen des objets, des marchandises, des articles.

見定め

Constatation, certitude établie, expertise.

定めて

さだめて

sûrement, certainement

定めし

さだめし

Probablement, sans doute, certainement.

物定め

Règle, loi.

定めない

さだめない

incertain, transitoire, changeant

定まる

さだまる

Être fixé, réglé, déterminé, décidé.

める

Détendre, débander, desserrer, relâcher.

定めなき空

さだめなきそら

météo changeante

集め始める

あつめはじめる

commencer à capter (attention, etc.), commencer à recueillir

締め固める

しめかためる

compacter

閉める

しめる

fermer, fermer