寝腐れ

Manque de tenue trahissant une personne qui vient de dormir.

腐る

くさる

Pourrir, se gâter, se putréfier, se corrompre, tomber en pourriture.

寝る

ねる

Dormir.

腐れる

くされる

corroder, pourrir, putréfier, se gâter

為腐る

しくさる

faire (indiquant du mépris pour les actions d'une autre personne)

僮腐る

Commencer à se gâter, à pourrir, à rancir, à devenir aigre.

寝入る

ねいる

S’endormir profondément.

寝せる

ねせる

Coucher, mettre au lit.

寝取る

ねとる

Tromper une personne en lui volant l’affection de son mari ou de son amant.

寝返る

ねがえる

Se retourner dans son lit.

寝れる

ねれる

pouvoir dormir

寝ねる

Aller se coucher.

腐らせる

くさらせる

abîmer, pourrir, se corroder

不貞腐る

Être de mauvaise humeur, bouder, faire la grognon, se mettre en colère.

気が腐る

きがくさる

se sentir découragé, se sentir découragé

腐るほど

くさるほど

plus qu'on ne peut en utiliser, d'innombrables (par exemple, des exemples), (de l'argent) à brûler, rouler (de l'argent)

寝

ね しん い ぬ

Sommeil.

寝静まる

ねしずまる

Être plongé dans le sommeil.

寝覚める

ねざめる ねさめる

se réveiller