寸詰(ま)り

すんづまり

(규정보다) 치수가 짧음; 길이가 모자람; 덜름함.

寸詰まり

すんづまり すんつまり

보통보다 조금 짧음. 또는 조금 짧은 것.

寸詰り

보통보다 조금 짧음. 또는 조금 짧은 것.

脂が詰まる

やにがつまる

気が詰まる

きがつまる

숨이 막히다; 답답함을 느끼다; 거북하게 느껴지다[생각되다].

鼻が詰まる

はながつまる

코가 메다[막히다].

胸が詰まる

むねがつまる

(슬픔·감동 등으로) 가슴이 막히다.

息が詰まる

いきがつまる

숨이 막히다.

詰まる

つまる

(그릇 등에) 가득 차다.

詰(ま)る

つまる

鼻孔が詰まる

びこうがつまる

콧구멍이 막히다.

どぶが詰まる

どぶがつまる

도랑이 막히다.

世間が詰まる

せけんがつまる

세상(인심)이 빡빡하다((불경기로 돈 융통이 잘 안되다)).

煙突が詰まる

えんとつがつまる

굴뚝이 막히다.

日が詰る

ひがつまる

해가 짧아지다; 또, 기일이 임박하다.

丈が詰る

たけがつまる

길이가 줄어들다.

パイプが詰る

パイプがつまる

파이프가 막히다.

寸寸

ずたずた ずだずだ

조각조각; 토막토막; 갈가리.

息詰(ま)る

いきづまる

(긴장하여) 숨이 막히다.