巡査部長

じゅんさぶちょう

sergent de police

巡査

じゅんさ

Agent de police, sergent de ville.

巡回冗長検査

じゅんかいじょうちょうけんさ

contrôle de redondance cyclique, CRC

交通巡査

こうつうじゅんさ

agent de la circulation

巡査派出所

じゅんさはしゅつじょ

poste de police

調査部長

ちょうさぶちょう

chef de cabinet adjoint, g2

冗長検査

じょうちょうけんさ

contrôle de redondance

巡

じゅん

Tour, parcours, tournée.

垂直冗長検査

すいちょくじょうちょうけんさ

Contrôle de redondance verticale, VRC

周期冗長検査

しゅうきじょうちょうけんさ

CRC, contrôle de redondance cyclique

巡り巡って

めぐりめぐって

(après) rebondissant d'un endroit à l'autre

乙巡

おつじゅん きのとじゅん

croiseur de deuxième classe

巡検

じゅんけん

visite d'inspection

巡錫

じゅんしゃく

tournée de prédication

巡拝

じゅんぱい

Pèlerinage, visite à différents temples.

巡演

じゅんえん

tournée de spectacles

巡察

じゅんさつ

Tournée d’inspection, ronde.

巡警

じゅんけい

Sergent de ville (en Chine).

巡邏

じゅんら

Patrouille.