市虎

Potins de ville qui trouvent facilement des crédules.

虎に翼

とらにつばさ

Rendre les forts encore plus forts

虎刈り

とらがり

ras (tête)

虎狩り

とらがり

chasse au tigre

虎

とら トラ

Tigre.

壁に耳あり障子に目あり

かべにみみありしょうじにめあり

les murs ont des oreilles, les murs ont des oreilles, les portes coulissantes ont des yeux

壁に耳あり

かべにみみあり

les murs ont des oreilles

竜虎

りゅうこ りょうこ

Dragon et tigre.

両虎

りょうこ

Deux tigres.

虎鬚

とらひげ

Moustache hérissée.

虎髭

とらひげ

barbe ou moustache hérissée

虎穴

こけつ

Repaire de tigre.

虎巻

とらかん とらまき

notes de crèche, clé (d'un schéma)

虎児

こじ

petit tigre

虎榜

こぼう

carte indiquant une réussite aux examens supérieurs de la fonction publique chinoise

虎口

ここう

Gueule de tigre.

虎猫

とらねこ

Chat au pelage tigré.

虎斑

とらふ

Rayures du pelage du tigre.

虎落

もがり

Clôture de bambous croisés.