底気味悪い

そこきみわるい

étrange, inquiétant, inquiétant

気味

ぎみ きみ きび きあじ

Sensibilité, disposition à ressentir des influences.

小気味

こきみ こきび

Esprit, état d’esprit, disposition.

不気味

ぶきみ

aia Défaut d'intérêt.

鍋底景気

なべそこけいき

récession persistante, une économie qui persiste dans le marasme après avoir touché le fond

風邪気味

かぜぎみ

léger rhume, petit rhume, touche de rhume, rhume persistant

いい気味

いいきみ いいきび

ça te sert (lui) bien, c'est ce que tu (il) mérite

気味悪い

きみわるい きびわるい

désagréable, inconfortable, effrayant, effrayant

冗談気味

じょうだんぎみ

être un peu (à moitié) plaisantant, à moitié sérieux, à moitié en plaisantant, dans une veine plaisante

狼狽気味

ろうばいぎみ

être plutôt confus, avoir l'air quelque peu consterné (perturbé)

太り気味

ふとりぎみ

dodu, plutôt en surpoids

だれ気味

Lourdeur, langueur.

興奮気味

こうふんぎみ

être quelque peu excité (agité)

味気ない

あじけない あじきない

Ennuyeux, fastidieux, misérable, vide d’intérêt.

食傷気味

しょくしょうぎみ

être malade et fatigué (de), en avoir marre (de), être rassasié (de)

遠慮気味

えんりょぎみ

quelque peu réservé (timide), timidement, timidement, d'une manière retirée (réservée)

自棄気味

やけぎみ

en partie par désespoir, en partie par désespoir, un peu par frustration

貧血気味

ひんけつぎみ

avoir tendance à l'anémie, être quelque peu anémique

味気ある

あじきある

intéressant, significatif