提げる

さげる

Porter à la main.

手提げ

てさげ

Petit sac à main.

提げ重

さげじゅう

Un service de boites superposées qui se porte à la main..

提げ物

Articles que l’on accroche à sa ceinture.

手提げ鞄

てさげかばん

sac à main, sac à main, porte-documents, mallette

手提げ袋

てさげぶくろ

sac à main, cabas

提げ重箱

さげじゅうばこ

boîtes alimentaires à plusieurs niveaux pouvant être portées à la main

手提げ籠

てさげかご

panier à main

引っ張り上げる

ひっぱりあげる

remonter, hisser

引き上げる

ひきあげる

Se retirer, refluer.

引き下げる

ひきさげる

Tirer en bas.

提京る

Être saisi, arrêté, capturé, emploigné. Kare wa junsa ni tsukamatta (取は巡査に--) Il a été appréhendé par un agent de police.

引っ被る

ひっかぶる

prendre sur soi, tirer (une chose) par-dessus sa tête

引っ張る

ひっぱる

Tirer, tirailler, haler.

引っ括る

ひっくくる

lier, lier

手提げ金庫

てさげきんこ てさげげきんこ

coffre-fort portable, caisse portable

提

ひさげ

Petit vase en métal à bec et à anse pour verser le sake (j@).

引っ

ひっ

se place devant un verbe pour renforcer son sens ou pour ajouter de l'emphase

引っくるめる

ひっくるめる

regrouper, inclure