引っ詰める

ひっつめる

ramener ses cheveux en chignon

引っ括める

Assembler, rassembler, ramasser, réunir, recueillir.

引っ込める

ひっこめる

rentrer, rentrer, se rétracter

引ったくる

ひったくる

Enlever de force, voler piller, arracher, saisir par violence.

引纏める

Empiler, rassembler, réunir, collectionner, recueillir.

引っ被る

ひっかぶる

prendre sur soi, tirer (une chose) par-dessus sa tête

引っ張る

ひっぱる

Tirer, tirailler, haler.

引っ括る

ひっくくる

lier, lier

引き止める

ひきとめる

retenir, contrôler, retenir

引き留める

ひきとどめる

Arrêter, mettre la main sur, retenir.

引き締める

ひきしめる

Resserrer, serrer, rétrécir.

引き詰める

Tendre, serrer, resserrer, raidir, rétrécir.

引っ詰め

ひっつめ

cheveux bien tirés en chignon

引っ掛ける

ひっかける

Accrocher, suspendre, attacher à, fixer à, lancer l’hameçon.

引っ掛かる

ひっかかる

Être pris à, s’accrocher à, rester accroché à, s’embarrasser dans, se prendre à, se rattraper à.

引っ抱える

ひっかかえる

tenir fermement, tenir fermement

引っかかる

ひっかかる

être pris dans; être coincé dans

引っ提げる

ひっさげる

porter dans ses propres mains, porter d'une manière évidente pour les autres

引っ立てる

ひったてる

raccompagner quelqu'un (par exemple au poste de police)