抽出

ちゅうしゅつ

Extraction, # m. enlèvement, déchargement.

抽出物

ちゅうしゅつぶつ

extrait de)

抽出モード

ちゅうしゅつモード

mode échantillon

自動抽出

じどうちゅうしゅつ

auto-extractible (fichier informatique)

標本抽出

ひょうほんちゅうしゅつ

échantillonnage

特徴抽出

とくちょうちゅうしゅつ

extraction de caractéristiques

茶抽出物

ちゃちゅうしゅつぶつ

extrait de thé

抽出規準

ちゅうしゅつきじゅん

les critères de sélection

抽出条件

ちゅうしゅつじょうけん

conditions d'extraction

無作為抽出

むさくいちゅうしゅつ

échantillonnage aléatoire

用語の抽出

ようごのちゅうしゅつ

extraction de termes

出版法

しゅっぱんほう

droit de la presse, droit des publications

出資法

しゅっしほう

Droit des investissements, droit de souscription au capital

抽選

ちゅうせん

loterie, tombola, tirage (de lots)

抽象

ちゅうしょう

Abstrait, abstraction...go C--fg)m. Terme abstrait.

抽擢

Choixsuru (する) v.t: Élever au-dessus des autres, promouvoir, choisir.

抽賞

...Récompense donnée au choix.

法案提出

ほうあんていしゅつ

présentation d'un projet de loi (au parlement, à la diète, etc.)

取り出し抽象操作

とりだしちゅうしょうそうさ

récupérer l'opération abstraite