茶抽出物

ちゃちゅうしゅつぶつ

extrait de thé

抽出

ちゅうしゅつ

Extraction, # m. enlèvement, déchargement.

抽出法

ちゅうしゅつほう

échantillonnage (c'est-à-dire comme méthode d'enquête)

抽出モード

ちゅうしゅつモード

mode échantillon

自動抽出

じどうちゅうしゅつ

auto-extractible (fichier informatique)

標本抽出

ひょうほんちゅうしゅつ

échantillonnage

特徴抽出

とくちょうちゅうしゅつ

extraction de caractéristiques

抽出条件

ちゅうしゅつじょうけん

conditions d'extraction

抽出規準

ちゅうしゅつきじゅん

les critères de sélection

抽水植物

ちゅうすいしょくぶつ

plante émergente

出物

でもの

Article de vente, objet d’occasion.

無作為抽出

むさくいちゅうしゅつ

échantillonnage aléatoire

用語の抽出

ようごのちゅうしゅつ

extraction de termes

出版物

しゅっぱんぶつ

publication

出来物

できもの でけもの できぶつ

Ulcère, abcès, plaie, tumeur.

出し物

だしもの

Pièce mise en scène.

突出物

とっしゅつぶつ

excroissance, projection

排出物

はいしゅつぶつ

décharge, excréments

提出物

ていしゅつぶつ

pièce à conviction, documents à soumettre