選考

せんこう

Balance.

選考会

せんこうかい

réunion de sélection, réunion d'essai, concours de qualification

採用

さいよう

Acceptation, admission, adoption.

選考基準

せんこうきじゅん

critère (critères) de sélection

書類選考

しょるいせんこう

sélection de documents, sélection de documents, réduction d'un champ de candidats sur la base de CV, de candidatures écrites, etc.

最終選考

さいしゅうせんこう

sélection finale (par exemple des candidats), sélection finale, présélection

選考委員

せんこういいん

membre du comité de sélection, membre d'un comité de présélection

選考方法

せんこうほうほう

processus de sélection, système de jugement

選用

Usage au choix.

仮採用

かりさいよう

nomination à l'essai (stage), nomination provisoire

不採用

ふさいよう

rejet (d'une candidature)

選考委員会

せんこういいんかい

comité de sélection, comité de présélection, comité de nomination

採用試験

さいようしけん

examen d'emploi

縁故採用

えんこさいよう

emploi de travailleurs par le biais de relations (personnelles), obtenir un emploi grâce à ses relations personnelles

採用通知

さいようつうち

offre d'emploi, lettre de nomination, lettre de nomination, avis de nomination

現地採用

げんちさいよう

embauche locale, embauche locale, employé local, emploi de personnel local

中途採用

ちゅうとさいよう

recrutement en milieu de carrière

新卒採用

しんそつさいよう

recrutement des diplômés, embauche des nouveaux diplômés

考

こう

Réflexion, pensée, idée.