採用

さいよう

Acceptation, admission, adoption.

不採算

ふさいさん

non-rentabilité

仮採用

かりさいよう

nomination à l'essai (stage), nomination provisoire

不用

ふよう

Non-usage, inutilité, superfluité, désuétude.

採用選考

さいようせんこう

sélection d'emploi, sélection d'emploi (pour les demandeurs d'emploi)

採用試験

さいようしけん

examen d'emploi

縁故採用

えんこさいよう

emploi de travailleurs par le biais de relations (personnelles), obtenir un emploi grâce à ses relations personnelles

採用通知

さいようつうち

offre d'emploi, lettre de nomination, lettre de nomination, avis de nomination

現地採用

げんちさいよう

embauche locale, embauche locale, employé local, emploi de personnel local

中途採用

ちゅうとさいよう

recrutement en milieu de carrière

新卒採用

しんそつさいよう

recrutement des diplômés, embauche des nouveaux diplômés

不採算部門

ふさいさんぶもん

département non rentable, division déficitaire, segment déficitaire

用不用説

ようふようせつ

Lamarckisme

不用品

ふようひん

article désaffecté

不用心

ふようじん ぶようじん ぶ ようじん

Imprudence, insouciance, négligence, imprévoyance.

不器用

ぶきよう

Incapacité, maladresse, inhabileté.

不信用

ふしんよう

Manque de confiance, discrédit, défiance, méfiance.

不用意

ふようい

Manque de préparation, imprévoyance, inattention, négligence.

不使用

ふしよう

désuétude