法案提出断念

ほうあんていしゅつだんねん

retrait du projet de loi

断念

だんねん

Abandon d’une idée ou d’un espoir, désistement.

提出

ていしゅつ

Présentation.

提出物

ていしゅつぶつ

pièce à conviction, documents à soumettre

提出す

Aménager pour, adapter à.

提出者

ていしゅつしゃ

présentateur, proposant

共同提出

きょうどうていしゅつ

coparrainage (d'une facture, etc.), soumission conjointe

提出期限

ていしゅつきげん

(date limite de soumission

法案提出

ほうあんていしゅつ

présentation d'un projet de loi (au parlement, à la diète, etc.)

記念出版

きねんしゅっぱん

publication commémorative

法案提出権

ほうあんていしゅつけん

le droit de soumettre un projet de loi (projet de loi) au parlement

提

ひさげ

Petit vase en métal à bec et à anse pour verser le sake (j@).

診断出力

しんだんしゅつりょく

sortie de diagnostic

出版記念パーティー

しゅっぱんきねんパーティー

(livre) soirée de lancement

念

ねん

Idée, pensée, sens, sentiment.

出生前診断

しゅっしょうまえしんだん

Diagnostic prénatal

提説

ていせつ

théorie proposée, proposition

提題

ていだい

Thèse.

提琴

ていきん

Violon.