ドツボにはまる

to find oneself in deep trouble; to be deep in the shit

壺にはまる

つぼにはまる ツボにはまる

to hit the bull's-eye

型にはまる

かたにはまる

to fit the mold; to fit the mould; to be standard; to be customary; to be unoriginal; to be stale

枠に嵌まった

わくにはまった わくにはままった

stereotyped

枠

わく

frame, framework

どつぼにはまる

ドツボにはまる

to find oneself in deep trouble, to be deep in the shit

思う壺にはまる

おもうつぼにはまる

to turn out just as one wished, to play into the hands (of)

には

には

for (in regard to), in order to

黒枠

くろわく

mourning borders

大枠

おおわく

general framework

内枠

うちわく

inner frame, within given limits

枠線

わくせん

grid-line (e.g. in spreadsheet), closing line

窓枠

まどわく

window frame, sash

枠連

わくれん

bracket win (in horse-racing), bracket quinella

枠内

わくない

within the limits (framework, boundaries, price, etc.)

図枠

ずわく

plot frame (drafting); drawing frame; sheet layout

行枠

ぎょうわく

line box

外枠

そとわく

border

別枠

べつわく

additional, extraordinary, outside the norms, special case