死に掛ける

しにかける

être en train de mourir, être sur le point de mourir, être proche de la mort

死に掛かる

しにかかる

Être sur le point de mourir, être aux portes du tombeau.

焼け死に

Mort causée par le feu.

死に

しに

Mort.

股に掛ける

またにかける

voyager partout, être actif dans des endroits très éloignés

篩に掛ける

ふるいにかける

tamiser, tamiser, vanner, séparer (le blé de l'ivraie)

恩に掛ける

おんにかける

exiger de la gratitude, faire une faveur de quelque chose, rappeler une faveur faite à quelqu'un, souligner la faveur que l'on a faite

切っ掛けに

きっかけに

avec... pour commencer, en profitant de

口に掛ける

くちにかける

dire quelque chose)

掛け

かけ がけ

-habillé

死に水

しにみず

Eau que l’on fait boire à une personne qui va mourir.

早死に

はやじに はやじにに

Mort prématurée.

死に神

しにがみ

Dieu de la mort.

死に花

しにばな しにはな

Succès sur ses vieux jours.

死に目

しにめ

Le moment de' la mort.

死に時

しにどき しにとき

Heure de la mort.

死に際

しにぎわ

Approche de la mort, agonie, derniers moments.

死に体

しにたい

posture perdante, position tombante dont il est impossible de se remettre

死に顔

しにがお

Face d’un mourant, figure d’un mort.