死に掛け

Le moment de la mort.

死に掛かる

しにかかる

Être sur le point de mourir, être aux portes du tombeau.

股に掛ける

またにかける

voyager partout, être actif dans des endroits très éloignés

篩に掛ける

ふるいにかける

tamiser, tamiser, vanner, séparer (le blé de l'ivraie)

恩に掛ける

おんにかける

exiger de la gratitude, faire une faveur de quelque chose, rappeler une faveur faite à quelqu'un, souligner la faveur que l'on a faite

口に掛ける

くちにかける

dire quelque chose)

掛ける

かける

Commencer à écrire.

焼け死に

Mort causée par le feu.

医者に掛ける

いしゃにかける

confier à un médecin (pour un traitement)

舞台に掛ける

ぶたいにかける

mettre en scène

天秤に掛ける

てんびんにかける

comparer et contraster deux alternatives, peser les mérites relatifs de A et B, peser ses options

手塩に掛ける

てしおにかける

élever sous ses soins personnels

死に至る

しにいたる

provoquer la mort, (en tant qu'expression adjectivale) fatal (par exemple, maladie), thanatophorique

死に入る

Mourir, expirer, trépasser.

死に

しに

Mort.

両天秤に掛ける

りょうてんびんにかける

essayer d'avoir les deux sens, essayer de s'asseoir sur deux tabourets

射掛ける

いかける

tirer ou décocher une flèche

見掛ける

みかける

Jeter les yeux sur, commencer à remarquer.

目掛ける

めがける

Fixer les yeux sur, garder à vue, viser.