法と時制

ほうとじせい

humeur et tension

ひと時

ひとじ

un certain temps; un moment; une bonne, petite durée

時限立法

じげんりっぽう

législation temporaire, législation à durée déterminée, acte valable pour un temps limité

法と実

ほうとじつ ほうとみのる

diviseur et dividende

戦時国際法

せんじこくさいほう

Droit des conflits armés

時として

ときとして

dans certains cas, parfois, à l'occasion

と同時に

とどうじに

en même temps que, tandis que, ainsi que (rôles multiples)

時時

ときどき

de temps en temps, quelquefois

存在と時間

Être et Temps

何時なりと

いつなりと

(à) n'importe quand, toujours, à tout moment, n'importe quand

時分時

じぶんどき

l'heure du repas

時

とき じ どき

Temps qui passe.

いざという時

いざというとき

quand c'est important, quand il s'agit de l'essentiel, quand il s'agit de bousculer, quand il s'agit de l'essentiel, dans son heure de besoin, au moment critique

時世時節

ときよじせつ

les temps et les situations, le cours des événements de l'époque, un tour de roue de Fortune

何時何時

いついつ なんじなんじ

lorsque

高温短時間殺菌法

こうおうんたんじかんさっきんほう

méthode de stérilisation à haute température de courte durée, HTST, flash pasteurisation

何時ものごとく

いつものごとく

comme d'habitude

時代と共に歩む

じだいとともにあゆむ

évoluer avec le temps

法

ほう

Loi, droit.