済みません

すみません

désolé, excusez-moi, pardon

済ます

すます

Achever, finir, terminer, accomplir.

相済みません

あいすみません

Pardonnez-moi (très formel)

仕済ます

しすます つかまつすます

réussir comme prévu, mener à bien, accomplir

済まない

すまない

inexcusable, injustifiable, impardonnable

為済ます

Finir, achever, compléter. Shisumashishidai (次秦) Dès que j’aurai fini.

相済まぬ

あいすまぬ

vraiment désolé, plein de remords, désolé, contrit

済

Fin, terminaison, achèvement Kensazumi (檜査--) L’inspection est terminée.

休ませる

やすませる

excuser (quelqu'un), donner des vacances à, faire reposer (quelqu'un)

飲ませる

のませる

Faire boire, abreuver. 2. Faire avaler.

絡ませる

からませる

s'enlacer, s'emmêler

凹ませる

へこませる へっこませる くぼませる

bosseler, entailler, déprimer, humilier

噛ませる

かませる

forcer quelque chose dans la bouche de quelqu'un (c'est-à-dire un bâillon)

含ませる

ふくませる

tremper, saturer, téter, faire tenir quelque chose dans la bouche, inclure, instruire, faire comprendre

迫る

せまる せる

Devenir étroit, se resserrer, se rétrécir, être pressé resserré, comprimé.

老成る

ませる マセる

Être précoce, faire preuve d'une sagesse au-dessus de son âgeAno ko wa toshi no wariai ni masete iru (あの子は年の害[J合に老成るいる) Cet enfant-!à a de l’intelligence bien au-dessus de son âge.

跼まる

せぐくまる せくぐまる

se pencher avec le dos rond

待たせる

またせる

Faire attendre, retenir.

任せる

まかせる

Agir dans la mesure où l'on peut disposer de.