保守点検

ほしゅてんけん

contrôle de maintenance, entretien et inspection

定期点検

ていきてんけん

contrôle périodique, inspection périodique, inspection de routine

点検済み

てんけんずみ

vérifié, inspection terminée

点検商法

てんけんしょうほう

une pratique commerciale peu scrupuleuse consistant à réaliser des ventes en se faisant passer pour un inspecteur et en déclarant la nécessité de remplacer des articles

検点

Examen point par point, enquête minutieuse.

点点点

てんてんてん

le silence

点

てん ちょぼ チョボ ぽち ぽつ

Point, degré, petite marque que l’on fait à l’aide d’une plume ou d’un autre instrument pointu.

百点満点

ひゃくてんまんてん

(obtenir un) score parfait, marquer 100, noter les étudiants sur une échelle de cent, réussir parfaitement (dans un test), ne rien laisser à désirer

地検

ちけん

Parquet de district

数検

すうけん

Certification mondiale en mathématiques, test de compétence en mathématiques pratiques

区検

くけん

procureur local

検圧

けんあつ

mesurer la pression

検印

けんいん

Visa officiel, poinçon, marque de contrôle.

巡検

じゅんけん

visite d'inspection

検算

けんざん

Révision d'un compté, recomptage.

検査

けんさ

Examen, apurement de compte, inspection, revue, recherche rigoureuse, ' enquête, révision, reconnaissance, vérification.

車検

しゃけん

inspection de véhicule

検数

けんすう

pointage

検収

けんしゅう

inspection d'acceptation, collationnement, réception et inspection